RU

Почему два часа иностранного языка в воскресенье хуже 20 минут каждый день

Допустим, вы решили серьёзно заняться иностранным языком. В будни времени нет: работа, семья, дела. Зато в воскресенье можно спокойно сесть на два ч…

изучение языковиностранные языкисамообразованиеобучениеанглийский языкпродуктивность
Habr
RU

Я убрал кнопку «Начать тренировку» из приложения для изучения иностранных слов. Кажется, она мешала людям учиться

Чтобы открыть Twitter, не нужно нажимать «Начать читать твиты». А чтобы выучить несколько слов, почему‑то нужно начинать целую тренировку.…

изучение языковvibelingизучение английскогоизучение иностранных слов
Habr
RU

[Перевод] Метод Каллана: я повторял предложения три года

Как курс английского, построенный на повторении, оказался самым полезным, что я изучал, — и почему любой разработчик за пределами англоязычного мира…

английскийизучение языковкарьераметод Калланагрузия
Habr
RU

Почему нельзя учить язык «когда будет время»

После моих предыдущих статей многие согласились с одной простой мыслью: не стоит пытаться выучить язык рывками. Гораздо полезнее заниматься понемног…

изучение языковиностранный языкизучение иностранного языкакак выучить языккак учить английскийсамообразованиеязыковая практикаобучение взрослыхпсихология обучения
Habr
RU

Девять языковых приложений под конкретные профессии — зачем я их сделал

Несколько лет назад я выпустил Polyglot: Listen & Speak — универсальное IOS приложение для изучения языков через прослушивание и проговаривание…

изучение языковиностранный языканглийский языкнемецкий языкиспанский языкэмиграциярелокацияязыковая практикааудированиеразговорная практика
Habr
RU

Почему умные люди годами не могут выучить иностранный язык

Каждый день миллионы людей принимают одно и то же решение. «В этом году я наконец выучу английский.» Или немецкий. Или испанский. Или язык той стран…

изучение языковиностранный языканглийский языкнемецкий языкэмиграциярелокацияязыковая практикааудированиеразговорная практикапривычки
Habr
RU

Я один сделал ИИ‑репетитора английского. Разнесите его, пожалуйста

Дисклеймер сразу: это мой пет-проект, который я более или менее довёл до состояния «можно показывать людям». Дальше будет и то, как он устроен, и пр…

изучение английскогоизучение языковизучение иностранных языкованглийскийтренажёрии чат-ботанглийский онлайн
Habr
RU

Как учить иностранные слова?

Грамматика английского языка конечна, а вот словарный запас — это бездонная пропасть. Именно нехватка слов чаще всего становится главным барьером к…

изучение языкованглийский языксловарный запаслексикаинтервальные повторенияankilingqкогнитивная психологияактивный словарный запасcomprehensible input
Habr
RU

Приложение для изучения китайского. От идеи до прода

Всем привет. Хотелось бы поделиться своей историей выпуска Android-приложения для изучения китайского языка. С чего всё начиналось Всё началось с то…

androidflutterизучение языковкитайский языкизучение китайского
Habr
RU

Как учить английскую грамматику? А надо ли?

Большинство людей, когда-либо бравшихся за английский, буквально травмированы грамматикой. Бесконечные правила, таблицы времен и исключения забывают…

английский языкграмматикаизучение языкованглийская грамматикапроцедурная памятькогнитивистикаchatgptсаморазвитиеfluentgymязыковой барьер
Habr
RU

Я обновил онбординг и пейволл в приложении — и за одну неделю заработал больше, чем за предыдущие полгода вместе взятые

Я полгода улучшал продукт и почти не зарабатывал. А потом поменял не сам продукт, а только путь пользователя до оплаты — и внезапно появились годовы…

пейволлонбордингмобильное приложениеизучение языков
Habr
RU

Как мы настраивали онлайн-оплаты в международном edtech-проекте

Если цифровой сервис с самого начала создаётся для международной аудитории, вопрос платёжной инфраструктуры встаёт практически сразу. Как принимать…

оплатаплатформаплатформа как сервисобразовательные ресурсыedtechизучение языков
Habr
RU

За сколько времени можно выучить английский?

Для достижения беглости в английском достаточно знать около 6000 слов, а вся нужная грамматика уместится в одной тонкой книжке. Почему же тогда на и…

английский языкизучение языковпроцедурная памятьдекларативная памятькогнитивная лингвистиканейробиология обученияCEFRSLAязыковой барьерFluentGym
Habr
RU

Лучшие приложения для изучения иностранных языков: что выбрать в 2026 году

Я изучаю английский уже много лет и перепробовал разные типы приложений — какие-то лучше подходят для заучивания слов, какие-то для оттачивания грам…

изучение языкованглийский языкзапоминание словнемецкий языкфранцузский языкиспанский языкмобильное приложениеизучение иностранных слов
Habr
RU

Могут ли взрослые учить язык как дети?

Могут ли взрослые учить язык как дети? Могут, но не должны. Разбираем, почему взрослый мозг справляется с этой задачей быстрее и как ускорить процес…

изучение языкованглийский для взрослыхкорректирующая обратная связьcorrective feedbackошибка предсказаниянейропластичностьcomprehensible inputисправление ошибокChatGPT для английскогокогнитивистика
Habr
RU

Более 10 лет Comprehensible Input: The Good, the Bad and the Ugly

Уже более 10 лет английский является моим основным каналом для получения информации. Все эти годы я очень много читал, включая художественную литера…

английский языкизучение языковразговорный английскийcomprehensible inputсамообразованиеработа мозгакарьера в itпет-проектankiобучение
Habr
RU

10 лет спустя: моё приложение для языков обзавелось ИИ и теперь учит нас пяти языкам в нашей семье

В 2012 году мы с женой провели зиму в Таиланде на курсах английского. Через месяц знали много слов, но выходя на улицу — замолкали. Язык во рту как…

изучение языковперсональные урокитренировка голосаразговорная практикаслушатьговорить