RU

[Перевод] Pods как Workers, а не агенты: переосмысление единицы развёртывания для ИИ-агентов в Kubernetes

Команда VK Cloud перевела материал о посте Lin Sun в блоге CNCF: остаётся ли Pod правильной единицей развёртывания, идентичности и жизненного цикла…

vk cloudai agentsии-агентыkubernetespodsagent substratekagentagent sandboxserviceaccountплатформенная инженерия
Habr
RU

[Перевод] On-prem DBaaS в 2026 году: платформы, стандарты и пробелы

Для команд, разрабатывающих приложения, базы данных должны ощущаться как решённая задача. Команде нужен PostgreSQL, MariaDB, Redis или другой сервис…

vk clouddbaason-premбазы данных как сервисплатформенная инженерияkubernetescrossplanemulti-cloudсуверенитет данныхкорпоративная платформа данных
Habr
RU

Self‑service деплой: как перестать ждать DevOps и ускорить команду

Когда деплой превращается в очередь к одному DevOps-инженеру, команда быстро теряет скорость: разработчики ждут стенды, релизы зависят от ручных опе…

self-service деплойплатформенная инженерияDevOpsKubernetesGolden PathBackstageинфраструктура как кодpreview-окруженияавтоматизация деплоя