RU

RPS одинаковый, но p95 по TTFT хуже в 2,7 раза: что round-robin делает с KV-cache

В замере Red Hat два балансировщика распределяли один и тот же чат-трафик между четырьмя GPU NVIDIA L4. По числу обработанных запросов в секунду рез…

vk cloudkubernetesоблакоvk techLLM-инференсKV-cacheмаршрутизация запросовprefix-aware routingGPUvLLM
Habr
RU

RPS одинаковый, но p95 по TTFT хуже в 2,7 раза: что round-robin делает с KV-cache

В замере Red Hat два балансировщика распределяли один и тот же чат-трафик между четырьмя GPU NVIDIA L4. По числу обработанных запросов в секунду рез…

vk cloudkubernetesоблакоvk techLLM-инференсKV-cacheмаршрутизация запросовprefix-aware routingGPUvLLM
Habr
RU

[Перевод] Налог на координацию: почему ИИ ускоряет сотрудников, но почти не влияет на прибыль компании

Большинство крупных организаций последние несколько лет активно инвестировали в ИИ. Они запускали ИИ-помощников, проводили пилоты и все шире внедрял…

vk cloudагентный ИИAI agentsавтоматизация бизнес-процессовпроцессная аналитикауправление процессамикоординация командоптимизация процессовRPAERP
Хабр — Управление
RU

VK Data Platform под капотом: как устроена платформа для Data Lakehouse

Отечественный рынок решений Data Lakehouse активно развивается: после периода пилотных проектов наблюдается массовый переход к промышленным внедрени…

vk cloudVK Data PlatformData LakehouseApache IcebergApache ParquetCedrusData Engineобъектное хранилищеаналитика данныхобработка данныхуправление метаданными
Habr
RU

VK Data Platform под капотом: как устроена платформа для Data Lakehouse

Отечественный рынок решений Data Lakehouse активно развивается: после периода пилотных проектов наблюдается массовый переход к промышленным внедрени…

vk cloudVK Data PlatformData LakehouseApache IcebergApache ParquetCedrusData Engineобъектное хранилищеаналитика данныхобработка данныхуправление метаданными
Habr
RU

Триаж уязвимостей в AI-платформе: почему календарный SLA сломался и что ставить вместо него

10 июня 2026 года CISA выпустила директиву BOD 26-04 Prioritizing Security Updates Based on Risk . Новый документ отменяет BOD 19-02 и BOD 22-01 — д…

vk cloudAI-платформыуправление уязвимостямитриаж уязвимостейCVECVSSSSVCEPSSDevSecOpsбезопасность ML-моделей
Habr
RU

[Перевод] Ваша платформа Kubernetes готова к контейнерам. Готова ли она к ИИ?

Kubernetes дал платформенным командам единообразный способ развёртывать, масштабировать и эксплуатировать контейнеризированные приложения. Теперь мн…

vk cloudKubernetesИИ-нагрузкиплатформенная инженерияGPUгетерогенные вычисленияGitOpsCI CDobservabilityинференс
Habr
RU

Kubernetes без границ: Managed Kubernetes как вычислительный центр для ИИ

Эволюция искусственного интеллекта дошла до стадии, когда загрузка весов нейросети из открытого репозитория сводится к нескольким кликам, тогда как…

vk cloudmanaged kuberneteskubernetes для ииgpu-as-a-servicegpu-кластерымашинное обучениеmlopskubeflowkservenvidia gpu operator
Habr
RU

AI-агент в проде: песочница, RBAC и egress-контур вместо надежды на промпт

По прогнозу Gartner, к концу 2026 года task-specific AI-агенты будут встроены в 40% корпоративных приложений против менее чем 5% в 2025-м по оценке…

vk cloudai agentsии-агентыai securitysandboxingkubernetes securityrbacnetworkpolicyegress controlprompt injection
Habr
RU

Bucket Access Policy: когда авторизацию возвращают в хранилище, а прокси выключают

У нас в публичном облаке VK Cloud у каждого бакета Object Storage есть Bucket Access Policy. Это набор правил в формате JSON, который лежит на самом…

vk cloudobject storages3bucket policyуправление доступомiamaclaccess controlбезопасность данныхaws s3
Habr
RU

Bucket Access Policy: когда авторизацию возвращают в хранилище, а прокси выключают

У нас в публичном облаке VK Cloud у каждого бакета Object Storage есть Bucket Access Policy. Это набор правил в формате JSON, который лежит на самом…

vk cloudobject storages3bucket policyуправление доступомiamaclaccess controlбезопасность данныхaws s3
Habr
RU

[Перевод] Как вывести YAML для Kubernetes в формате KYAML и зачем это может понадобиться

YAML уже много лет остаётся стандартным способом писать манифесты Kubernetes. Любой пример, туториал и файл конфигурации, которые попадаются на глаз…

vk cloudkubernetesyamlkyamlkubectlконфигурация kubernetesманифесты kubernetesyamlfmtgitopsci_cd
Habr
RU

Bucket Access Policy: когда авторизацию возвращают в хранилище, а прокси выключают

Бакет в S3 — не просто папка для файлов, а ресурс, на котором хранилище принимает решение о доступе к объектам. Пока доступ контролирует только ngin…

vk cloudobject storages3bucket policyуправление доступомiamaclaccess controlбезопасность данныхaws s3
Habr
RU

Локальный ИИ-агент в своём контуре: Ollama плюс OpenClaw на серверном GPU

Однажды за один вечер мне пришлось разобрать двенадцать ошибок, и почти все прятались в конфигурации и связях между компонентами. Модель отвечала пу…

vk cloudлокальный ииai agentsollamaopenclawnvidia a30gpullm inferenceself-hosted aiинформационная безопасность
Habr
RU

Локальный ИИ-агент в своём контуре: Ollama плюс OpenClaw на серверном GPU

Однажды за один вечер мне пришлось разобрать двенадцать ошибок, и почти все прятались в конфигурации и связях между компонентами. Модель отвечала пу…

vk cloudлокальный ииai agentsollamaopenclawnvidia a30gpullm inferenceself-hosted aiинформационная безопасность
Habr
RU

[Перевод] Pods как Workers, а не агенты: переосмысление единицы развёртывания для ИИ-агентов в Kubernetes

Команда VK Cloud перевела материал о посте Lin Sun в блоге CNCF: остаётся ли Pod правильной единицей развёртывания, идентичности и жизненного цикла…

vk cloudai agentsии-агентыkubernetespodsagent substratekagentagent sandboxserviceaccountплатформенная инженерия
Habr
RU

[Перевод] Теневой ИИ в CI/CD: моделирование угроз на пути от ноутбука разработчика до Kubernetes

Искусственный интеллект становится частью повседневной поставки ПО — часто ещё до того, как становится частью архитектуры безопасности. У этого разр…

vk cloudтеневой ииai securityci_cdthreat modelingkubernetes securitysupply chain securityprompt injectionpolicy as codedevsecops
Habr
RU

Обзор технологий S3-хранилища: как изменился подход к хранению данных и обеспечению их безопасности

Объектные хранилища, работающие по протоколу S3, уже давно стали де-факто стандартом для работы с неструктурированными данными — от бэкапов корпорат…

vk clouds3object storageобъектное хранилищехранение данныхdata lakeрезервное копированиеobject lockзащита данныхs3 api
Habr
RU

Обзор технологий S3-хранилища: как изменился подход к хранению данных и обеспечению их безопасности

Объектные хранилища, работающие по протоколу S3, уже давно стали де-факто стандартом для работы с неструктурированными данными — от бэкапов корпорат…

vk clouds3object storageобъектное хранилищехранение данныхdata lakeрезервное копированиеobject lockзащита данныхs3 api
Habr
RU

Как восстановить KRaft-кворум после потери большинства контроллеров

Представьте себе баг-репорт: все шесть подов в статусе 1/1 Running, Readiness зелёный, kafka-agent на брокерах отдаёт 204. А кластер мёртв: оператор…

vk cloudbare metalвыделенные серверыгибридная инфраструктураon-premisesвиртуализацияgpu нагрузкиinfinibandhigh performance computingerp crm системы
Habr
RU

Как восстановить KRaft-кворум после потери большинства контроллеров

Представьте себе баг-репорт: все шесть подов в статусе 1/1 Running, Readiness зелёный, kafka-agent на брокерах отдаёт 204. А кластер мёртв: оператор…

vk cloudbare metalвыделенные серверыгибридная инфраструктураon-premisesвиртуализацияgpu нагрузкиinfinibandhigh performance computingerp crm системы
Habr
RU

Как деградирует продовый LLM-инференс: KV-cache, OOM и хвост p99

Демо нагрузки и реальная нагрузка различаются. Демо всегда быстрое — если поставить модель и прогнать пару запросов, то latency вас обрадует, а TTFT…

vk cloudllm inferencekv cachegpu memoryoomlatency p99continuous batchingpaged attentionvllmtail latency
Habr
RU

Как деградирует продовый LLM-инференс: KV-cache, OOM и хвост p99

Демо нагрузки и реальная нагрузка различаются. Демо всегда быстрое — если поставить модель и прогнать пару запросов, то latency вас обрадует, а TTFT…

vk cloudllm inferencekv cachegpu memoryoomlatency p99continuous batchingpaged attentionvllmtail latency
Habr
RU

Под с GPU не лечится рестартом: устраиваем отказ устройства в кубере и чиним без вечного Pending

В 2024 году была опубликована интересная статья , в которой описано, как за 54 дня обучения Llama 3 405B кластер Meta из 16 384 карт H100 пережил 41…

vk cloudkubernetesgpudradevice pluginpod failurependingtaintsresourceclaimотказоустойчивость
Habr
RU

Под с GPU не лечится рестартом: устраиваем отказ устройства в кубере и чиним без вечного Pending

В 2024 году была опубликована интересная статья , в которой описано, как за 54 дня обучения Llama 3 405B кластер Meta из 16 384 карт H100 пережил 41…

vk cloudkubernetesgpudradevice pluginpod failurependingtaintsresourceclaimотказоустойчивость
Habr
RU

[Перевод] Защита CI/CD для open source-проекта: запираем зависимости

Команда VK Cloud перевела второй пост из серии трёх частей о том, как Cilium укрепляет свой CI/CD-конвейер. Первая часть рассказывала про управление…

vk cloudsupply chainзащита зависимостейopen sourceуправление зависимостямиgithub actionsrenovatesha pinningkubernetesk8s
Habr
RU

GPU vs vGPU: что выбирать для быстрого запуска AI-сценариев и контроля над данными

Привет, Хабр. Меня зовут Дмитрий Сергеев. Я менеджер продукта «виртуальные серверы» (GPU) в компании VK Tech. Одна из ключевых проблем внедрения ней…

vk cloudgpuvgpucloud gpuмашинное обучениеllmragвидеоаналитика3d-графикаvdi
Habr
RU

GPU vs vGPU: что выбирать для быстрого запуска AI-сценариев и контроля над данными

Привет, Хабр. Меня зовут Дмитрий Сергеев. Я менеджер продукта «виртуальные серверы» (GPU) в компании VK Tech. Одна из ключевых проблем внедрения ней…

vk cloudgpuvgpucloud gpuмашинное обучениеllmragвидеоаналитика3d-графикаvdi
Habr