RU

RPS одинаковый, но p95 по TTFT хуже в 2,7 раза: что round-robin делает с KV-cache

В замере Red Hat два балансировщика распределяли один и тот же чат-трафик между четырьмя GPU NVIDIA L4. По числу обработанных запросов в секунду рез…

vk cloudkubernetesоблакоvk techLLM-инференсKV-cacheмаршрутизация запросовprefix-aware routingGPUvLLM
Habr
RU

RPS одинаковый, но p95 по TTFT хуже в 2,7 раза: что round-robin делает с KV-cache

В замере Red Hat два балансировщика распределяли один и тот же чат-трафик между четырьмя GPU NVIDIA L4. По числу обработанных запросов в секунду рез…

vk cloudkubernetesоблакоvk techLLM-инференсKV-cacheмаршрутизация запросовprefix-aware routingGPUvLLM
Habr
RU

[Перевод] Что kubectl debug вам не показывает: незаметный пробел в данных

Команда VK Cloud перевела статью для тех, кто разбирает инциденты в Kubernetes с помощью kubectl debug. Автор разбирает незаметный пробел в данных:…

vk cloudkuberneteskubectlephemeral containersотладкаobservabilitySREDevOpsпереводvk tech
Habr
RU

Хакатон Samsung IT Academy Hack 2026: как студенты оптимизировали поиск в корпоративном мессенджере

Поиск — штука настолько привычная, что её редко рассматривают как отдельную инженерную задачу. На деле это связка из четырёх частей: парсинг и норма…

хакатонпоискинформационный поискelasticsearchqdrantembeddingsвекторный поискранжированиеvk workspacevk tech
Habr
RU

Как построить и проверить катастрофоустойчивость в облаке: от плана до Game Day

Довольно много компаний при работе в облаке выстраивают катастрофоустойчивость, ориентируясь на условные «лучшие практики»: составляют планы, предус…

катастрофоустойчивостьоблачные технологииdisaster recoveryhigh availabilityrtorpocloud nativeотказоустойчивостьkubernetesvk tech
Habr
RU

Как построить и проверить катастрофоустойчивость в облаке: от плана до Game Day

Довольно много компаний при работе в облаке выстраивают катастрофоустойчивость, ориентируясь на условные «лучшие практики»: составляют планы, предус…

катастрофоустойчивостьоблачные технологииdisaster recoveryhigh availabilityrtorpocloud nativeотказоустойчивостьkubernetesvk tech
Habr
RU

Код как документация: как мы строим самодокументируемые витрины данных в Почте Mail

В аналитике больших данных есть старая проблема: код ETL-витрин живет своей жизнью, а документация — своей. Изменяешь логику, забываешь обновить опи…

big dataapache sparkairflowclickhousesqlдокументацияdwhmetadatadbtvk tech
Habr
RU

Код как документация: как мы строим самодокументируемые витрины данных в Почте Mail

В аналитике больших данных есть старая проблема: код ETL-витрин живет своей жизнью, а документация — своей. Изменяешь логику, забываешь обновить опи…

big dataapache sparkairflowclickhousesqlдокументацияdwhmetadatadbtvk tech