[Перевод] GPU-автоскейлинг на Kubernetes с KEDA: создание внешнего скейлера
Если вы запускаете GPU-нагрузки (графические ускорители) на Kubernetes — vLLM, Triton, обучающие задачи или более новые стеки агентного инференса, — в…
DevOps
⚑ Report a ProblemLatest DevOps news from Tech News
All topics
agents
ai
api
architecture
automation
aws
beginners
career
cloud
database
devchallenge
devops
docker
gemma
javascript
kubernetes
llm
machinelearning
mcp
opensource
performance
productivity
programming
python
security
showdev
softwareengineering
tutorial
typescript
webdev
Model Predictive Control для Kubernetes autoscaling: что получилось, где HPA оказался сильнее
Короткий пик нагрузки может закончиться раньше, чем Kubernetes успеет добавить готовую ёмкость. Разбираю, почему HPA и MPC-подходы упираются не только…
Karpenter on AKS in 2026: What Actually Works
Karpenter on AKS in 2026: What Actually Works Karpenter on AKS has gone from "interesting experiment" to "something you can actually run in production…
Автоскейлинг StarRocks в Kubernetes: как я довел его до предела
Классическая проблема аналитических систем: кластер СУБД сайзится под пик, а 28 дней в месяц он задействован чуть больше чем наполовину. StarRocks (sh…
What the first 24 hours of production CloudWatch data told us
Originally published on graycloudarch.com . The morning after go-live, the first thing I looked at was CPU. One of the two delivery services was sitti…