DevOps

Kubernetes Isn't a Container Manager, It's a Reconciliation System

Subtitle A first-principles mental model for understanding Kubernetes controllers, desired state, actual state, and why this changes the way you deb…

KEDA как финансовый гардрейл: scale-to-zero, лимиты реплик и автоскейлинг по событиям в Kubernetes

Разберем KEDA именно как практический FinOps-гардрейл для Kubernetes: где HPA уже не хватает, как устроен ScaledObject, как безопасно подходить к sc…

I Stopped Paying for Idle GPUs - Scale-to-Zero AI Inference on OKE with KEDA

A single A10 GPU on OCI costs $1.52/hr. Running 24/7, that's $1,094/month. For a production inference service with steady traffic, that's fine. But…

[Перевод] GPU-автоскейлинг на Kubernetes с KEDA: создание внешнего скейлера

Если вы запускаете GPU-нагрузки (графические ускорители) на Kubernetes — vLLM, Triton, обучающие задачи или более новые стеки агентного инференса, —…