What breaks when you ship to ten locales at once
I localized a mobile app into ten languages. Most of what I'd read beforehand was about how to translate. Almost none of it was about what goes wron…
Testing & QA
⚑ Report a ProblemLatest Testing & QA news from Tech News
All topics
agents
ai
api
architecture
automation
backend
beginners
career
claude
cybersecurity
devchallenge
devops
discuss
javascript
llm
machinelearning
mcp
node
opensource
performance
productivity
programming
python
security
showdev
softwareengineering
testing
tutorial
typescript
webdev
The baseline that quietly stopped meaning anything (and closed real trades)
Last week a program I wrote closed every open position on a live trading account and refused to do any more work for the rest of the day. Nothing ha…
"Do Not Duplicate the Character" Duplicated the Character
We built a thing that takes one photo of a child and paints that child into a pre-written 10-page picture book. Thirty books, eleven pages each, on…
The checklist item that made 90 files permanently unfinished
I have a pipeline that generates document scaffolds — skeletons with blanks for a human to fill in. Every generated file looks roughly like this: &l…
Lessons learned building a Kubernetes Auth Gateway
We're at the end of the series. Nine chapters of mechanism. One chapter of opinion. Building the Auth Gateway took roughly two years from "what if N…