[Перевод] Как вывести YAML для Kubernetes в формате KYAML и зачем это может понадобиться
YAML уже много лет остаётся стандартным способом писать манифесты Kubernetes. Любой пример, туториал и файл конфигурации, которые попадаются на глаз…
Latest News
⚑ Report a ProblemTech news from the best sources
All topics
- игры
AI
Gear
News
Tech
agents
ai
api
architecture
automation
beginners
career
database
devops
javascript
llm
machinelearning
mcp
opensource
performance
productivity
programming
python
react
security
showdev
testing
tutorial
typescript
webdev
Bucket Access Policy: когда авторизацию возвращают в хранилище, а прокси выключают
Бакет в S3 — не просто папка для файлов, а ресурс, на котором хранилище принимает решение о доступе к объектам. Пока доступ контролирует только ngin…
Выбор Kafka UI: сравнение популярных инструментов для Apache Kafka от VK Data Platform
Apache Kafka — популярная система потоковой обработки событий, предназначенная для сбора, хранения и передачи больших объемов данных в режиме реальн…
Выбор Kafka UI: сравнение популярных инструментов для Apache Kafka от VK Data Platform
Apache Kafka — популярная система потоковой обработки событий, предназначенная для сбора, хранения и передачи больших объемов данных в режиме реальн…
Локальный ИИ-агент в своём контуре: Ollama плюс OpenClaw на серверном GPU
Однажды за один вечер мне пришлось разобрать двенадцать ошибок, и почти все прятались в конфигурации и связях между компонентами. Модель отвечала пу…
Локальный ИИ-агент в своём контуре: Ollama плюс OpenClaw на серверном GPU
Однажды за один вечер мне пришлось разобрать двенадцать ошибок, и почти все прятались в конфигурации и связях между компонентами. Модель отвечала пу…
[Перевод] Pods как Workers, а не агенты: переосмысление единицы развёртывания для ИИ-агентов в Kubernetes
Команда VK Cloud перевела материал о посте Lin Sun в блоге CNCF: остаётся ли Pod правильной единицей развёртывания, идентичности и жизненного цикла…
[Перевод] Теневой ИИ в CI/CD: моделирование угроз на пути от ноутбука разработчика до Kubernetes
Искусственный интеллект становится частью повседневной поставки ПО — часто ещё до того, как становится частью архитектуры безопасности. У этого разр…
Обзор технологий S3-хранилища: как изменился подход к хранению данных и обеспечению их безопасности
Объектные хранилища, работающие по протоколу S3, уже давно стали де-факто стандартом для работы с неструктурированными данными — от бэкапов корпорат…
Обзор технологий S3-хранилища: как изменился подход к хранению данных и обеспечению их безопасности
Объектные хранилища, работающие по протоколу S3, уже давно стали де-факто стандартом для работы с неструктурированными данными — от бэкапов корпорат…
[Перевод] Обзор релиз-команды Kubernetes v1.37: что устареет, сломается и перейдёт в GA
Команда VK Cloud подготовила перевод обзора релиз-команды Kubernetes (Arsh Sharma, Christopher Tineo, Kirti Goyal, Sophia Ugochukwu, Swathi Rao, Tro…
Как восстановить KRaft-кворум после потери большинства контроллеров
Представьте себе баг-репорт: все шесть подов в статусе 1/1 Running, Readiness зелёный, kafka-agent на брокерах отдаёт 204. А кластер мёртв: оператор…
Как восстановить KRaft-кворум после потери большинства контроллеров
Представьте себе баг-репорт: все шесть подов в статусе 1/1 Running, Readiness зелёный, kafka-agent на брокерах отдаёт 204. А кластер мёртв: оператор…
Переполнение диска в БД: обзор сценариев и механизмов защиты
База данных — бизнес-критический компонент любой ИТ-инфраструктуры, поэтому вопрос обеспечения ее доступности и отказоустойчивости обычно находится…
Как деградирует продовый LLM-инференс: KV-cache, OOM и хвост p99
Демо нагрузки и реальная нагрузка различаются. Демо всегда быстрое — если поставить модель и прогнать пару запросов, то latency вас обрадует, а TTFT…
Как деградирует продовый LLM-инференс: KV-cache, OOM и хвост p99
Демо нагрузки и реальная нагрузка различаются. Демо всегда быстрое — если поставить модель и прогнать пару запросов, то latency вас обрадует, а TTFT…
Под с GPU не лечится рестартом: устраиваем отказ устройства в кубере и чиним без вечного Pending
В 2024 году была опубликована интересная статья , в которой описано, как за 54 дня обучения Llama 3 405B кластер Meta из 16 384 карт H100 пережил 41…
Под с GPU не лечится рестартом: устраиваем отказ устройства в кубере и чиним без вечного Pending
В 2024 году была опубликована интересная статья , в которой описано, как за 54 дня обучения Llama 3 405B кластер Meta из 16 384 карт H100 пережил 41…
[Перевод] Работа с AI/ML-нагрузками в Kubernetes: плагин Headlamp для Kubeflow
Kubernetes незаметно стал платформой по умолчанию для ИИ и машинного обучения. Запускаете ли вы серверы notebook-ов для дата-сайентистов, планируете…
[Перевод] On-prem DBaaS в 2026 году: платформы, стандарты и пробелы
Для команд, разрабатывающих приложения, базы данных должны ощущаться как решённая задача. Команде нужен PostgreSQL, MariaDB, Redis или другой сервис…
ClickHouse: сценарии, сильные стороны, лучшие практики работы в 2026 году
ClickHouse — один из самых востребованных инструментов для хранения и анализа больших объемов данных, обеспечивающий высокую производительность и на…
ClickHouse: сценарии, сильные стороны, лучшие практики работы в 2026 году
ClickHouse — один из самых востребованных инструментов для хранения и анализа больших объемов данных, обеспечивающий высокую производительность и на…
[Перевод] Защита CI/CD для open source-проекта: запираем зависимости
Команда VK Cloud перевела второй пост из серии трёх частей о том, как Cilium укрепляет свой CI/CD-конвейер. Первая часть рассказывала про управление…
[Перевод] Security Profiles Operator v1: стабильные API, аудит безопасности и путь в upstream Kubernetes
Linux даёт мощные механизмы безопасности уровня ядра — seccomp, SELinux и AppArmor, — которые ограничивают возможности контейнеризированных рабочих…
[Перевод] Создание кластер-осведомлённого ИИ-агента с Kubernetes, Argo CD и GitOps
Команда VK Cloud перевела разбор запуска self-hosted (размещаемого на собственных мощностях), read-only ИИ-агента внутри кластера Kubernetes, где вс…
[Перевод] Kubernetes Multitenancy в 2026 году: как мы перестали поддерживать 30 кластеров и наконец сделали все правильно
«У нас тридцать два кластера». Руководитель команды platform engineering произнес это как на исповеди. Тридцать два. В компании с девятью продуктовы…
GPU vs vGPU: что выбирать для быстрого запуска AI-сценариев и контроля над данными
Привет, Хабр. Меня зовут Дмитрий Сергеев. Я менеджер продукта «виртуальные серверы» (GPU) в компании VK Tech. Одна из ключевых проблем внедрения ней…
GPU vs vGPU: что выбирать для быстрого запуска AI-сценариев и контроля над данными
Привет, Хабр. Меня зовут Дмитрий Сергеев. Я менеджер продукта «виртуальные серверы» (GPU) в компании VK Tech. Одна из ключевых проблем внедрения ней…
Легаси-ОС как тормоз виртуализации: что меняет современный стек РЕД ОС в VK Cloud
Представьте гиперноду облака. Гипернода — это физический сервер с запущенным гипервизором, на котором работают виртуальные машины клиентов. Под диск…
Легаси-ОС как тормоз виртуализации: что меняет современный стек РЕД ОС в VK Cloud
Представьте гиперноду облака. Гипернода — это физический сервер с запущенным гипервизором, на котором работают виртуальные машины клиентов. Под диск…